Per pastaruosius metus SNOMED International sukūrė klinikinį regioninį tinklą, orientuotą į ispanų kalba kalbančius Lotynų amerikiečius.
Tinklas ir toliau remiasi SNOMED International pasiūlymais, šiuo metu prieinamais ispanų kalba, įskaitant SNOMED CT International Edition ispanų kalba, kuris išleidžiamas du kartus per metus; SNOMED CT pradmenų kursas ispanų kalba (isp. Curso de Fundamentos de SNOMED CT); ir susiliejimų erdvė ispaniškai kalbantiems SNOMED CT vartotojams.
Tinklo tikslas – suteikti gydytojams ir kitiems SNOMED CT naudotojams Lotynų Amerikos šalyse, kurios nėra SNOMED International narės, pagrindinių žinių apie klinikinę terminologiją ir jos teikiamą naudą pacientams, paslaugų teikėjams ir kitoms suinteresuotosioms šalims. Jis taip pat veikia kaip dalijimosi patirtimi ir bendruomenės paramos forumas sprendžiant bendrus klausimus ir iššūkius. Šiame tinkle dalijamasis diskusijomis ir realaus naudojimo atvejais yra vertingi resursai toliau plėtojant terminologiją.
Tinklui vadovauja trys SNOMED International komandos nariai: Customer Relations Lead Europe ir Global Clinical Engagement Business vadovas Ian Green; Vyresnysis įgyvendinimo specialistas Alejandro Lopez Osornio; ir chirurgijos terminologas Victor Medina.
Iki šiol grupė surengė tris internetinius seminarus, kurių kiekvienas buvo skirtas SNOMED CT diegimui Lotynų Amerikos šalyse narėse Čilėje, Argentinoje ir Salvadore, ir ateityje planuojama rengti reguliarius kas ketvirtį internetinius seminarus. Įrašus galima rasti Lotynų Amerikos regioninio klinikinio tinklo grojaraštyje mūsų „YouTube“ kanale.
Šioje klausimų ir atsakymų sesijoje Ian Green, Alejandro Lopez Osornio ir Victor Medina aptaria klinikinio tinklo tikslą, kodėl tai yra puiki galimybė tiems, kurie gyvena ne SNOMED CT šalyse narėse, sužinoti apie SNOMED CT ir kodėl Lotynų Amerikos gydytojai ir dirbantys su Skaitmeninės sveikatos / sveikatos informatikos iniciatyvos turėtų apsvarstyti galimybę dalyvauti užsiėmimuose ir grupėse.
1 klausimas: Kodėl SNOMED International sukūrė klinikinį tinklą ispanų kalba ir koks jo tikslas? Ką reiškia dalyvauti klinikiniame tinkle?
A: Bendravimas su gydytojais yra labai svarbus siekiant užtikrinti, kad SNOMED CT produktas būtų ir toliau tinkamas klinikinei praktikai. Atsižvelgdami į SNOMED CT apimtį, pasikliaujame gydytojų ir klinikinių grupių indėliu visame pasaulyje, kad galėtume teikti klinikinę patirtį ir užtikrinti, kad SNOMED CT būtų tinkama padėti sveikatos priežiūros gydytojams visame pasaulyje. Šis principas taikomas pasaulinei klinikų bendruomenei, o kadangi Lotynų Amerikos bendruomenės gimtoji kalba yra daugiausia ispanų, Lotynų Amerikos tinklo sukūrimas yra teigiama galimybė ispanakalbei bendruomenei lengviau bendradarbiauti apie SNOMED CT kokybę, žinias ir įgūdžius. Iš gydytojų gauname informaciją įvairiais formatais – nuo individualių pakeitimų prašymų iki labiau formalizuotų grupių klinikinių etaloninių grupių ir klinikinių tinklų forma.
2 klausimas: Kokios temos ir problemos yra aktualiausios? Kas lemia tų diskusijų temų pristatymą ir pasirinkimą? Kokius klausimus žmonės užduoda ir apie ką žmonės labiausiai nori išgirsti?
A: Šiuo metu yra keturios SNOMED International šalys narės iš Lotynų Amerikos, tačiau regionai vis labiau suvokia klinikinio sąveikumo poreikį, nes skaitmeninė sveikatos transformacija tampa daugelio regiono sveikatos sistemų prioritetu.
Tuo pačiu metu regione didėja susidomėjimas SNOMED CT, todėl reikia žinių apie specifikacijas, diegimo procesą, narystę ir licencijavimą bei iššūkius ir SNOMED CT priėmimo naudą.
Iki šiol kvietėme tris organizacijas iš šalių narių pasikalbėti apie SNOMED CT įgyvendinimą ir priėmimą ir kaip ši terminologija padeda gydytojams ir susijusiems darbuotojams geriau registruoti klinikinę informaciją ir naudoti ją duomenų analizei bei kitiems antriniams tikslams, pavyzdžiui, moksliniams tyrimams, akademikams ir sprendimų priėmimams.
Internetiniuose seminaruose buvo pristatyta Lotynų Amerikos šalių narių, įgyvendinančių ir taikančių SNOMED CT, patirtis, daugiausia iš klinikinės perspektyvos, tačiau taip pat užtikrinta, kad būtų išnagrinėti techniniai klausimai, siekiant užtikrinti aktualumą neklinikiniams dalyviams.
Dalyvių klausimai iki šiol buvo susiję su tapimu šalimi nare pasekmėmis, įvairių tipų licencijomis ir kaip jas įsigyti, SNOMED CT priėmimo privalumais, kaip gydytojai gali bendradarbiauti su SNOMED International ir kaip SNOMED CT gali padėti savo organizacijoms teikti geresnę pacientų priežiūrą.
3 klausimas. Šių seansų dėmesys skiriamas medicinos darbuotojai, tačiau, kaip minėta anksčiau, auditorija gali būti platesnė ir apima ne tik klinikų gydytojus, dirbančius su skaitmeninėmis sveikatos iniciatyvomis. Kaip užtikrinti, kad turinys būtų aktualus plačiajai auditorijai?
A: Užtikriname, kad į sesijas ir pristatymus įtrauktume klinikinio ir neklinikinio personalo patirtį ir praplėstume pristatymų apimtį, kad jie būtų tinkami tiek klinikinei, tiek techninei auditorijai.
4 klausimas: Kam būtų naudinga dalyvauti? Kokį dalyvavimą matėte iki šiol ir iš kokių regionų?
A: Visiems, susijusiems su skaitmenine sveikatos transformacija, būtų naudinga sužinoti apie SNOMED CT ir SNOMED International. Lotynų Amerikos klinikinis regioninis tinklas yra naudingas visiems Lotynų Amerikoje, dirbantiems su e. sveikatos programomis ir sprendimų diegimu arba norintiems sužinoti apie sąveikumo standartus, semantinį sąveikumą, diegimą, SNOMED CT priėmimą ir naudojimą. Tai apima techninį arba klinikinį personalą iš SNOMED International narių ir šalių, kurios nėra narės.
5 klausimas: Ar SNOMED International oficialiai ar neoficialiai bendradarbiauja su kitomis Lotynų Amerikos skaitmeninės sveikatos organizacijomis ir kaip tai galėtų paveikti klinikinį tinklą?
A: Regione yra daug skaitmeninės sveikatos organizacijų, besidominčių SNOMED CT privalumais. Šiuo metu SNOMED International aktyviai bendrauja su Lotynų Amerikos ir Karibų jūros skaitmeninės sveikatos tinklu RACSEL; RECAINSA, ne pelno organizacija, remiančia nacionalines skaitmenines sveikatos strategijas Lotynų Amerikoje; HL7 LATAM filialais; Meksikos ir Kolumbijos sveikatos technologijų asociacijomis; ir sveikatos programų kūrėjais visame regione. Kai kurios iš tų organizacijų pasirašė susitarimo memorandumą su SNOMED International.
6 klausimas: Ar, be internetinių seminarų, planuojama sukurti daugiau erdvių ir galimybių šio tinklo dalyviams bendrauti?
A: Mes bandome įvairius variantus. Sekite naujienas, kad gautumėte daugiau informacijos ateityje.
7 klausimas: Kur žmonės gali gauti daugiau informacijos apie šį tinklą arba pasiūlyti diskusijų temų?
A: Norėdami gauti daugiau informacijos apie klinikinį tinklą ispanų kalba, apsilankykite Lotynų Amerikos klinikinio tinklo santakos puslapyje. Atkreipkite dėmesį, kad norint patekti į puslapį reikės užsiregistruoti.
8 klausimas. Apibendrinant, kokius tris svarbiausius šio straipsnio dalykus turėtų prisiminti skaitytojai?
A: Svarbiausi pasiūlymai yra šie: 1. Dabar paprasčiau dalyvauti SNOMED International klinikinės ir techninės skaitmeninės sveikatos bendruomenėje ispanų kalba per LATAM regioninį klinikinį tinklą. 2. Tinklas – tai galimybė besidomintiems SNOMED CT LATAM, aktyviai dalyvauti kuriant ir tobulinant SNOMED CT. 3. SNOMED International yra atvira klausytis ir bendradarbiauti su LATAM bendruomene.
Interviu anglų kalba pasiekiamas čia.